*ухахатывается*
Вот это задали перевести ребенку в 7 (!) классе. Автор оригинального текста - учительница инглиша. Ее надо посадить в клетку и показывать в цирке для филологов
Творчество Диккенса основывается на том, что он пережил сам. По его романам можно понять, что все, что он в них описывает, ему хорошо известно. В его книгах можно встретить самых разных героев, но одно их связывает – стремление к добру и благородству.
Диккенс в своих произведениях проводит мысль, что надо сохранять честь всегда и не усугублять свое положение вечными жалобами.
Борьба против жестокости, борьба за достойное существование, не теряя при этом достоинство и свои лучшие качества – именно это хочет сказать Диккенс.